Sunday, July 15, 2012

Dutch Guide

The Dutch guide  has been published. Translated by volunteers, the voices are all of volunteers as well.

Anne-Marie Ozaki is a teacher at NTC Houston. NTC Houston stands for “Nederlandse Taal en Cultuur Houston” or Dutch Language and Culture Houston. You can hear her voice on Het Lichaam (The Body), Het Lichaam II (The Body II), Herenkleding (Men's Clothing), Groenten (Vegetables), Boerderijdieren (Farm Animals), and Kleuren (Colors) Her voice was recorded by her husband, Michio Ozaki, in their home recording studio. 
Anne-Marie Ozaki and Michio Ozaki
You can hear the voice of Cees van der Linden on Getallen (Numbers), Het Gezicht (The Face), Fruit (Fruit), Huisdieren (Pets), Vogels (Birds), Reptielen & Amfibieën (Reptiles & Amphibians), and Zeedieren (Sea Animals). You can hear the voice of Marion van Dijk on Zoogdieren (Mammals), Afrikaanse Dieren (African Animals), and Insecten (Insects).

Cees van der Linden is a resident of Los Angeles and Marion van Dijk is a resident of the Netherlands. They have a business together, TheDutchTranslators.com, through which they provide translations and voice-overs in Dutch. They used their recording facilities to record the audio.

 Cees van der Linden
Marion van Dijk

6 comments:

  1. Thanks Tom,
    it was great to work with you and if you are ever in need again, please let us know!
    We wish you all the success and happiness in life and business!
    Cees & Marion

    ReplyDelete
  2. I am an ESL teacher in Los Angeles and wante to thank you for your fantastic site. I have many immigrant students that need basic vocabulary and pronunciation help. I always refer them to your site for self study. Most of my students are struggling financially and the fact that your site is free is a blessing for them and their families. Thank you.

    ReplyDelete
  3. Thank you for releasing this great resource!

    ReplyDelete
  4. Tom
    It's a great tool your excellent site for learners all over the world. Thank you!

    ReplyDelete
  5. Have you tried VocApp ? It is a brand new languages (and not only languages!) learning app. You can download it here:
    iOS -https://itunes.apple.com/pl/app/voc-app-learn-french/id1423314629?mt=8
    Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vocapp.fr

    The app allows you to create your own flashcards, use the flashcards made by others or use the professional language courses. I recommend it to everyone who wants to learn French:)

    ReplyDelete
  6. My life is beautiful thanks to you, Mein Helfer. Lord Jesus in my life as a candle light in the darkness. You showed me the meaning of faith with your words. I know that even when I cried all day thinking about how to recover, you were not sleeping, you were dear to me. I contacted the herbal center Dr Itua, who lived in West Africa. A friend of mine here in Hamburg is also from Africa. She told me about African herbs but I was nervous. I am very afraid when it comes to Africa because I heard many terrible things about them because of my Christianity. god for direction, take a bold step and get in touch with him in the email and then move to WhatsApp, he asked me if I can come for treatment or I want a delivery, I told him I wanted to know him I buy ticket in 2 ways to Africa To meet Dr. Itua, I went there and I was speechless from the people I saw there. Patent, sick people. Itua is a god sent to the world, I told my pastor about what I am doing, Pastor Bill Scheer. We have a real battle beautifully with Spirit and Flesh. Adoration that same night. He prayed for me and asked me to lead. I spent 2 weeks and 2 days in Africa at Dr Itua Herbal Home. After the treatment, he asked me to meet his nurse for the HIV test when I did it. It was negative, I asked my friend to take me to another nearby hospital when I arrived, it was negative. I was overwhite with the result, but happy inside of me. We went with Dr. Itua, I thank him but I explain that I do not have enough to show him my appreciation, that he understands my situation, but I promise that he will testify about his good work. Thank God for my dear friend, Emma, I know I could be reading this now, I want to thank you. And many thanks to Dr. Itua Herbal Center. He gave me his calendar that I put on my wall in my house. Dr. Itua can also cure the following diseases ... Cancer, HIV, Herpes, Hepatitis B, Inflammatory Liver, Diabetis, Bladder Cancer,Colorectal Cancer,HPV,Breast Cancer,Kidney Cancer,Leukemia,Lun,Fribroid,Infertility,Parkinson's disease,Inflammatory bowel disease ,Fibromyalgia, recover your ex. You can contact him by email or whatsapp, @ .. drituaherbalcenter@gmail.com, phone number .. + 2348149277967 .. He is a good doctor, talk to him kindly. I'm sure he will also listen to you.














    Here is my Email contact...piresmis59@gmail.com.Here is my Email contact...piresmis59@gmail.com.

    ReplyDelete